Sarah Pollack es profesora asociada en el departamento de Literatura Latinoamericana y Estudios de Traducción en College of Staten Island, (CUNY) y en el Graduate Center (CUNY). Sus traducciones han sido publicadas en periódicos como Brooklyn Rail InTranslation, Bomb, Reunion: The Dallas Review and  Gulf Coast, e incluidas en las colecciones de poesía Reason Enough (Host Publications) de la poeta uruguaya Ida Vitale, y Eloise (Unicorn Press) de la mexicana Silvia Eugenia Castillero. Es co-autora junto con Tamara Williams de un volumen crítico sobre los trabajos del autor italo-mexicano Fabio Morábito, Los oficios del nómada: Fabio Morábito ante la crítica, publicado por la Universidad Nacional Autónoma de México.